Faculté de droit de l’Université McGill

Une base de données facile à consulter, pour façonner le droit du travail

Client

Faculté de droit de l’Université McGill

Année

2021 - 2022

Expertise

Architecture de l’information
Design UX
Design UI

Logé au sein de la Faculté de droit de l’Université McGill à Montréal, le Laboratoire de recherche sur le droit du travail et le développement (LLDRL) souhaitait mettre à jour sa base de données sur le droit du travail et le développement (LLDRD). Disposant d’une vaste collection d’exemplaires physiques et photographiques de documents essentiels, le LLDRL voulait disposer d’une méthode plus simple pour rechercher ces documents dans la base de données numériques et y accéder. Pour ce faire, nous avons intégré la technologie de reconnaissance optique de caractères (ROC) et la fonction de recherche multilingue et amélioré de manière globale l’expérience utilisateur.

Les facteurs de réussite du projet

1
Mise en œuvre de la technologie de reconnaissance optique de caractères (ROC) pour simplifier le traitement du contenu et faciliter la recherche de documents.
2
Intégration d’Elasticsearch pour que les recherches des utilisateurs soient plus efficaces et que les résultats obtenus soient plus pertinents, dans plusieurs langues.
3
Modernisation du parcours de l’utilisateur de façon à accélérer le chargement et à satisfaire aux besoins des utilisateurs qui utilisent davantage des appareils mobiles.

Mise en œuvre de la technologie de ROC et optimisation de la recherche

Le LLDRL souhaitait moderniser sa base de données pour rendre l’accès aux ressources ainsi que leur authentification et la recherche aussi simples que possibles. La première étape a consisté à mettre en œuvre une technologie de ROC tierce pour extraire le texte des images photo et des documents numérisés, afin de faciliter la recherche dans ces documents sans devoir recourir à une saisie manuelle des données.

Grâce à la mise en œuvre d’Elasticsearch, les utilisateurs peuvent facilement effectuer des recherches multilingues pour trouver des documents en français, en anglais et en espagnol. Pour simplifier l’organisation et la recherche de renseignements sur un sujet en particulier, les utilisateurs peuvent créer des listes personnalisées. En outre, nous avons intégré une fonction de catégorisation automatisée pour accélérer les recherches. Pour réglementer l’accès à certaines ressources, les administrateurs peuvent, à l’aide de rôles, attribuer différents niveaux d’autorisation.

a desktop view of labour law and development research home page

Une conception modernisée de la base de données

Étant donné que le LLDRL visait une navigation optimisée et une mise en page moderne, nous avons conçu une expérience utilisateur accessible et légère, garantissant un chargement plus rapide et une recherche simplifiée. De cette façon, même les utilisateurs qui disposent d’une basse vitesse de connexion à Internet ou qui se servent d’appareils mobiles peuvent y accéder.

À propos du client

Logé au sein de la Faculté de droit de l’Université McGill à Montréal, le Laboratoire de recherche sur le droit du travail et le développement (LLDRL) regroupe des chercheurs et chercheuses, des praticiens et praticiennes, et des étudiants et étudiantes qui s’emploient à approfondir les interactions entre le droit du travail et le développement. La base de données offre aux membres une plateforme qui leur permet de partager des ressources et de renforcer la collaboration entre les chercheurs et chercheuses du Nord et du Sud.